CAT-интерфейс в программе работает под протоколом трансиверов Kenwood. По идее, если организовать мост из виртуального СОМ-порта и физического, или из виртуального СОМ-порта и переходника USB-COM, то все должно заработать. Нужно указать в настройках тюнера трансивер Kenwood TS-2000, или просто Kenwood ALL. Более конкретно сказать сложно, это нужно пробовать с реальным тюнером на столе.
Диапазонные полосовые фильтры по входу приемника SunSDR применять есть смысл в одном случае, если Вы принимаете станции на нечетных гармониках гетеродина трансивера. К примеру, у нас был один случай приема УКВ-вещательной станции на 70 МГц в диапазоне 20М. В связи с чем задачей фильтров является ограждение смесителя от приема на высших гармониках гетеродина, для чего вполн ехватает и ФНЧ. В новых моделях трансивера с диапазонными ФНЧ в усилителе мощности подавление приема на нечетных гармониках еще больше, т.к. диапазонные ФНЧ усилителя участвуют в приеме.
Применять полосовые фильтры можно, хуже от этого точно не будет, но смеситель трансивера сам по себе является узкополосным (полоса 200 кГц) следящим фильтром с центральной частотой, равной частоте гетеродина(соответствует центру панорамы).